無敵CD-879、快譯通MD2300、EC208、哈電族A1600比較表

NOTE1:快譯通EC208是有誤植許多項目的,正在修正中,很抱歉給各位帶來困擾
NOTE2:無敵CD-918可插卡

(100/12/12)快譯通EC208圖表誤植多項目,修改後為有全句翻譯、音節發音、搭配詞辭典、同反義辭典。
(100/9/22)新增快譯通EC208於簡易比較表中。影視學習拆分為「直通車」、「看公視學英語」、「動畫學習」、「電影學習」、「電視學習」、「影片學習」。
(100/9/13)新增快譯通CD-879、MD2300、MD8100於簡易比較表中。
(100/9/12)新增無敵CD-879、快譯通MD2300、MD8100、哈電族A1600、A6300、A3000全機功能比較表搶鮮版。
(100/9/3)新增快譯通MD8100於簡易比較表中。
(100/8/14)新增哈電族A1600於簡易比較表中。
(100/8/11)新增無敵CD-888、CD-877、快譯通MD7000、MD2200、MD6900、MD8000WiFi全機功能比較表。
(100/8/4)新增無敵CD-323(灰階機種)於表格中、將無敵CD-875、快譯通MD2100、MD6800從表中移除。日後表格內僅保留廠商在2年內所發表的部分型號,或以價格區間相互搭配比較。
(100/7/31)新增全機功能比較表(搶鮮版)。
(100/7/27)新增無敵CD-888於表中。
(100/6/3)修正「英美語系詞典」、「日語及國語與百科辭典」表格至去年11月的版本。
(99/10/8)新增無敵CD-877於表中,並修正無敵CD-865誤植內建朗文雙解辭典的錯誤。日後表格內僅保留廠商在2年內所發表的型號。
(99/9/14)新增快譯通MD7000於簡易比較表中。
(99/8/17)新增無敵CD-865、快譯通MD2200於簡易比較表中。

簡述:

  1. 無敵CD-888和快譯通MD8100最大不同之處在於:無敵內建之牛津高階第七版為英英英漢雙解,可直接切換;快譯通MD8100牛津英漢漢英辭典沒有英英可切,螢幕上的英英點下去會切到文馨英英辭典。但在「辭典工具」中有英英辭典(可能因不是完整版故不提供切換,但個人還是覺得很不方便)。
  2. 朗文辭典特色就是例句多,但例句無法發音(其實也還好);文馨辭典的例句也不少。
  3. 無敵牛津辭典的單字發音和日本CASIO的Exword電子辭典聲音聽起來很相似,其他躲在非主要辭典裡的單字發音,和無敵的前作如出一轍;快譯通則和前作任一產品線的差異都不大(從MD201這台有FM收音機的機種聽起來就差不多是這樣),不過例句辭典比起之前好多了(能想像一個單字下不同例句,有好幾種不同人講話的語調,聽起來是多麼的不舒服嗎)。
  4. 無敵CD-888觸控螢幕可用觸控筆(電容、電阻皆可),不過滑動觸控在選擇單字時比較靈敏,主畫面慢速滑動容易被系統認定為「點選」而誤點(可能須要調整參數)。
  5. 無敵CD-888取消鍵盤上的F1…等實體按鍵,進入到辭典頁面時就無實體按鍵可眺轉(一定要從螢幕點或利用方向鍵慢慢移動),感覺有點討厭。
  6. 小抱怨:既然MD8000WiFi都有WiFi可用了,快譯通竟無把他設計成可自動連網更新電子書等,這樣還可以多一個賣點似乎也不錯。

20110922SE1rev2
軟硬體功能

20110922SE2rev2
英美語系詞典

20110922SE3rev1
國語及其他語系與百科專業辭典

20110922SE4rev1
影音學習與其他功能